大自然と調和した宿を
目指し挑んだ

温泉掘削プロジェクト

荘川高原へお越しくださるお客様のことを想いながら、温泉掘削プロジェクトを開始。
泉質、温度、湯量の三拍子そろった温泉を授かりました。

2012年
9月

いい温泉が出ますように

温泉掘削を開始！

36年間、大切に守り続けてきた荘川という地。
「一人でも多くのお客様に大自然の素晴らしさ、心地よさを味わっていただきたい」荘川高原へお越しくださるお客様のことを想いながら、大自然と調和した安らげる宿を目指し今日までまいりました。
自然の恵みのひとつである「温泉」。新たな荘川の魅力を引き出せるのなら、温泉掘削に挑みたい。そんな決意を胸に、2012年9月より温泉掘削を開始しました。

雪が降っても堀削は、
24時間毎日続きます。

荘川の冬は、マイナス10度以下。
極寒の中、温泉掘削スタッフの皆さんは朝から晩まで黙々と作業。プロのすごさを感じながら、当館従業員はその様子を1日2回毎日写真に撮り続けました。

2013年
1月

当館の代表も大喜び！
日々の願いが届き

温泉掘削成功！

2013年1月に地下1,300mまで到達。 55.5度、毎分180ℓの素晴らしい泉質、温度、湯量の三拍子そろった温泉を授かりました。

1. すばらしい その1

   源泉100％掛け流し

   加温、加水、一切なしの自家源泉掛け流しです。源泉を加温・加水装置に通さず、地中から湧き出たままの源泉100％を掛け流しで、そのまま浴槽に注いでいます。

2. すばらしい その2

   美人の湯

   泉質にとても多く含まれている硫酸イオンは、慢性皮膚病、アトピー性皮膚炎、乾燥肌、糖尿病に良いとされ、お肌がツルツルになる美人の湯です。「美人の湯」と謳うところは数ありますが、当館は公認の成分表でお伝えできますことを誇りに思います。

3. すばらしい その3

   豊富な湯量

   湯量は、毎分180ℓ、汲出湯量を毎分150ℓにおさえても、1日21万6千ℓ（216トン/1日）と有り余るたっぷりの量です。是非とも、神様からの贈り物、この素晴らしい龍神温泉をお試しください。